Sarò l’unica fotografa nella giornata. Nelle 12 ore che trascorreremo insieme, seguirò ogni avvenimento in maniera discreta e delicata. A due mesi circa dal matrimonio, vi consegnerò i file in digitale, post prodotti e ad alta risoluzione. Il servizio prematrimoniale è incluso nel pacchetto: un’ottima occasione per conoscerci meglio prima del grande giorno!

I will be the only photographer on the day. During the 12 hours we’ll spend together, I will follow every event in a discreet and delicate way. About two months after the wedding, I will deliver the digitally edited, high-resolution files. The prewedding session is included in the package: a great opportunity for us to get to know each other better before the big day!

Saremo due operatori a riprendere la giornata, ognuna con la propria visione poetica, romantica e personale. Saranno 10 ore di scatti dedicate al vostro grande giorno. La consegna dei file in digitale, post prodotti ed alta risoluzione sarà sempre dopo circa due mesi, e il servizio prematrimoniale è sempre incluso.

There will be two photographers capturing the day, each with her own poetic, romantic, and personal vision. It will be 10 hours of shots dedicated to your big day. The delivery of the digitally edited, high-resolution files will always be about two months later, and the pre-wedding session is always included.

Nelle 10 ore dedicate al vostro giorno, saremo in due operatori, sempre con la nostra visione del vostro grande Amore. La consegna dei file in digitale, post prodotti ed alta risoluzione sarà sempre dopo circa due mesi, e il servizio prematrimoniale è incluso, con anche l’album in dimensioni 20x30, 20 pagine, custodito nel cofanetto “calipso” per sfogliare i vostri bellissimi ricordi.

During the 10 hours dedicated to your day, there will be two photographers, each with our own vision of your great love. The delivery of the digitally edited, high-resolution files will always be about two months later, and the pre-wedding session is included, along with an album in size 20x30, 20 pages, kept in the 'Calipso' box to flip through your beautiful memories.

Questo pacchetto racchiude il massimo che si possa chiedere nella giornata del matrimonio: due operatori per 10 ore di lavoro, consegna dei file in digitale, post prodotti ed alta risoluzione sarà sempre dopo circa due mesi, il servizio prematrimoniale, l’album di dimensioni 20x30, 20 pagine e cofanetto calipso e, in più, due cofanetti con all’interno per ciascuno 20 stampe fine art di dimensioni 15x20 da regalare ai testimoni o ai genitori.

This package includes the best you can ask for on your wedding day: two photographers for 10 hours of work, delivery of the digitally edited, high-resolution files about two months later, the pre-wedding session, a 20x30 album with 20 pages and a Calipso box, and, in addition, two boxes, each containing 20 fine art prints in 15x20 size to give as gifts to your witnesses or parents.

STAMPA IMMEDIATA

Volete fare una coccola o una sopresa ai vostri invitati? Vi offro la possibilità di avere degli scatti della giornata selezionati e stampati durante il pasto, da regalare a fine evento. Il pacchetto parte da 50 stampe ed è adattabile alle vostre necessità.

IMMEDIATE PRINTING

Do you want to pamper or surprise your guests? I offer the possibility of having selected shots from the day printed during the meal, to be gifted at the end of the event. The package starts with 50 prints and it can be tailored to your needs.